lundi 13 septembre 2010

Jour 9: Arrivée à l'île de Quan Lan


Du rustique...nous allons bientôt arriver. On dit souvent qu'un voyage est beau surtout dans tout ce qui se passe entre les deux points de départ et d'arrivée. Et c'est vrai! Une traversée entière permet de savourer chaque minute de cette nouvelle destination.


Voici le port!


Un tutuk (moto-taxi) me prend pour m'amener au centre du seul village de l'île.

Je laisse au loin le port et le coucher de soleil.

Jour 9: Hoi Gan-Quan Lan, la traversée de la Baie de Tu Long


Me voilà embarquée pour aller vers l'Ile de Quan Lan. La traversée dure 4h30 sur un petit bateau en bois et nous allons passer par la Baie de Tu Long. Je suis encore la seule étrangère. (c'est bon signe!)

Nous quittons le quai et un à un, les pains de sucre apparaissent, les villages flottants aussi.
Pas un touriste, bienvenue au Vietnam profond.

La lumière est magique.

Je prends beaucoup de photos puis je m'arrête car j'ai besoin de me laisser flotter dans ce paysage si beau.

Tous ont des formes différentes et comme avec les nuages, on peut s'amuser à reconnaître des formes.

et puis des milliers de pains de sucre...


le soleil scintille et me redonne de la force.

Sur notre chemin, des myriades de villages flottants.

Je suis en pleine lecture de "Zen and the art of bike maintenance".

Le soleil se couche doucement et nous arrivons presque à destination.

Jour 9: matin: le marché de Hoi Gan


Je me réveille de bonne humeur en me disant que le pire est déjà fait et que mon voyage commence maintenant!
Je vais voir la marché de Hoi Gan qui est vraiment très beau.

Tout ce petit monde qui s'active


Je vois des fruits et des légumes que je ne connais pas, des poissons dans des bassines...

des poissons hors des bassines...qui sèchent au soleil.


et que la vendeuse étale presque à même le sol.


Et me voilà enfin au Ben Tao pour embarquer!

Je m'arrête pour prendre quelques provisions pour la traversée dans une des petites épiceries à côté du port.

Jour 8: Hoi Gan


Jour 8 ou la grande galère.
Très dur de trouver le bus pour aller au port de Hoi Gan (mon objectif). Je monte dans un mini bus qui va se remplir au fur et à mesure. La portière s'ouvre et se ferme et un racoleur crie en passant devant les arrêts de bus pour faire monter encore un peu plus de monde. Je suis la seule étrangère du bus. Les gens montent, du courrier, des denrées alimentaires, de tout. Le trajet devait durer 4heures, il dure au moins 6h. Il doit faire au moins 40º. J'insiste pour qu'on me laisse à l'arrêt d'Hoi Gan mais...on me laisse au milieu de nulle part juste avant le pont suspendu qui amène à Hoi Gan. Et là, immense négociation avec un taxi qui n'arrive pas à comprendre que je veux aller au port de Hoi Gan et pourtant je lui répète "Hoi Gan Ben tao" (ben tao qui veut dire port...oui oui du vietnamien rudimentaire, croyez-moi, il en faut!) mais il fait 1000 détours pour finalmement m'y amener.


(la vue de ma chambre avant de sombrer dans le coma :) on aperçoit au loin les immenses pains de sucre de la Baie d'Along....)

J'arrive à Hoi Gan bien plus tard que prévu. Le bateau est déjà parti. Je cherche un hotel et toutes les adresses de mon guide sont fermées. Je visite 2, 3 hôtels bien peu réjouissants (et Dieu sait que mes critères sont bas pendant ce voyage). Epuisée, n'ayant rien mangé depuis la veille...je m'assois pour prendre un coca frais. Je n'ai jamais autant savouré un coca de ma vie (pendant ce voyage, ce sera un épisode courant). Entre les hotels fermés et les mauvaises adresses, je me demande bien ce qui va m'arriver. Et....je prie. je prie tous les dieux qui peuvent exister, le mien, celui des autres, les anges. Bref un appel en masse à un peu d'aide. Je me lève, marche 1 minute et tombe sur un petit hotel propret qui a une chambre pour moi! Je la visite et le marché est conclu. Je m'endors jusqu'au lendemain sans même me soucier que je n'ai toujours pas mangé.

Jour 7: Hoi An


Je loue un vélo et....la plage...enfin!
Des crevettes grillées et des liserons d'eau. Le paradis serait-il descendu sur terre pour moi?
Je rencontre une famille de français qui m'explique tout le parcours. Ils me donnent plein d'astuces et de routes hors des sentiers battus. Je décide alors de partir non pas sur la Baie d'Along mais sur la Baie de Tu Long et d'aller sur l'ile de Quan Lan.


Un petit détail qui me fait rire en rentrant. Starbuck? non, Starbus!

Je pars sur Danang pour prendre l'avion direction..Hanoï. Mais la pluie s'abat et mon vol est retardé de 2 heures. Mais c'est magnifique à regarder et j'ai un très beau livre à finir.

C'est la journée d'une grande décision: ni un groupe ni l'autre. Je voyagerai seule! Enfin presque...car j'ai un nouveau compagnon de voyage.

Jour 6: Hoi An


Hoi An, la ville perle. Je n'y ai à peine pas fait de photos. J'ai juste laissé mes yeux s'en imbiber. Ce n'est qu'au retour de voyage qu'on se rend compte comme il est beau de prendre des photos. Lorsqu'on est sur place, on finit pas s'habituer à ces paysages qui défilent sous nos yeux. Ce n'est qu'en rentrant que l'on peut savourer l'exotisme de ces contrées, la beauté d'un détail.

Ville magique. Après une belle balade, je suis partie à pied vers la mer. Mais c'était trop loin et la nuit tombait alors, j'ai remis ça au lendemain. Voici le chemin qui mène aux plages de sable fin....

J'ai quitté mon groupe et je suis en train de décider comment continuer le voyage: m'unir à un autre groupe d'amis qui voyagent aussi au vietnam ou.....

vendredi 10 septembre 2010

Jour 5: Hué / les tombeaux


Nous partons en moto (avec conducteur car sinon direction le cimetière tout de suite) grâce à l'agence Café on thu weels. Très bon prix et bon service.



Un des tombeaux...(je vais rechercher le nom)
Devant le lac et la petite dépendance qu'utilisait l'Empereur pour méditer, composer des poèmes et les lire à ses concubines (350, pas mal?!).


tout en reflet...




À l'intérieur du petit palais de méditation :) Il fait chaud! Moi qui présume de ne pas transpirer, je retire tout ce que j'ai pu dire.


Des bouquets d'encens qui sèchent sur la route.


Je prends la même pose que ce guerrier...visage de pierre, quoi!

Et puis direction: Hoi An le soir.

Jour 4: Hue

Avion Hanoï-Hué très tôt...


pour partir à la découverte d' Hué l'impériale...



Petit break avant d'attaquer la Cité Impériale pour prendre un café et de l'eau (très dur d'avoir un café normal car la norme est ou un café noir noir ou un café avec du lait condensé). Chacun son guide: moi le Routard et Alberto et Lonely PLanet. Honnêtement, le routard est infiniment mieux sur le Vietnam et les cartes sont lisibles et justes.



La cité impériale


Détails de la citadelle

Détails...


Les urnes...


un dragon renversant...

Jour 3



Après 9h de train de nuit, 1h30 de bus: arrivée à Sapa. Le temps est couvert. Je pars dormir et je laisse mon groupe décider de la suite des évènements. Quand je me réveille (6h après), nous repartons vers la gare pour reprendre le même train de nuit dans l'autre sens.
no comment!

Heureusement, je remets mon casque pour le retour et je m'évade dans la musique.

jeudi 9 septembre 2010

Jour 2: Hanoï


Hanoï toute la journée avec des visites le matin et un café l'après-midi avec deux autres amis qui sont par hasard en voyage au vietnam...et nous parlons....et la pluie coule à flots.



(quelques photos viendront....). Je dois encore faire du tri




21h: train de nuit vers Sapa (9h!)
J'ai du prendre un ou deux trains de nuit dans ma vie. Mais celui-là restera dans ma mémoire. Un compartiment à 4, une clim qui fait passer de l'Arctique au Sahara. Mais je suis aux anges: ma veste polaire, mon écharpe, un petit coussin gonflable, de l'essence de lavande, ma petite mascotte toute douce, mon carnet Moleskine et....de la musique. Seulement quelques cds tout nouveaux reçus avant de partir.
Le voyage m'apprend cela aussi: on peut voyager en musique. Il est des chansons que j'ai écouté en boucle pendant ce voyage. Elles seront toujours liées à ce voyage.

mercredi 8 septembre 2010

Jour 1: Hanoï


À l'aéroport de Bangkok en attendant le vol pour Hanoï: mon passeport, mes billets d'avion et ma nouvelle mascotte toute douce pour bien dormir la nuit et dans les vols long-courrier.


Arrivée à Hanoï et le quartier des 36 corporations. Une vendeuse me prête son chapeau et son chargement de fruit.

Il y a des motos partout. Les vietnamiens naissent avec un deux-roues entre les jambes!


Traversée du pont Long Bien qui est ouvert aux deux-roues (dont un qui s'arrête devant moi pour mettre son kway) et aux piétons et aux trains.


très belle vue de Hanoï et du Fleuve rouge. Mais il commençait à pleuvoir donc direction...le marché!


Le soir tombe et voici une petite gargote familiale qui prépare de la soupe. Ça sent bon!


je mange une soupe assise sur un petit tabouret en plastique comme toutes les familles qui m'entourent.


et puis un petit tour du marché....avant d'aller dormir.


Demandez-leur ce qu'ils brûlent. Ici, il y a toujours quelque chose entrain de brûler: des billets, des papiers, des offrandes....voilà une belle synthèse: une moto, un feu, un vietnamien et des mystérieuses tâches bleues venues d'ailleurs.